Продукты ABBYY

ABBYY FineReader 15 упрощает оцифровку, поиск, конвертирование , редактирование документов, обмен файлами и совместную работу над любыми типами документов. Вы можете редактировать любые PDF–документы — от исправления опечатки до изменения содержания целого абзаца и страницы, перемещать текстовые блоки, добавлять строки или абзацы на страницу, изменять форматирование текста и структуру документа, автоматизировать1 повторяющиеся задачи и сравнивать
 документы в различных форматах.

Возможности:

• Открытие, просмотр и навигация

• Создание PDF-документов

• Редактирование PDF-документов

• Защита и подпись PDF-документов

• Распознавание и конвертирование документов

• Совместная работа и согласование

• Автоматическая оцифровка и конвертация документов с помощью ABBYY HOT FOLDER

• Сравнение документов разного формата

Основные возможности

• Сравнение документов в различных форматах, как текстовых (например, *.docx, *.xlsx), так и графических (*.pdf, *.jpg, *.tif и др.). Сравнение доступно для документов, написанных на русском или английском языках.
• Показ действительно важных различий (несущественные различия в форматировании, начертании, пробелах и табуляциях игнорируются; есть возможность отключить поиск различий в знаках препинания, в одной букве).
  
• Параллельный просмотр найденных несоответствий на обоих документах. Вы можете перемещаться между различиями на специальной панели, и найденные различия будут автоматически подсвечиваться на сравниваемых документах.
  
• Возможности по сохранению результатов сравнения в виде отчета о различиях или в виде PDF-документа с комментариями в местах изменений.
  
• Простой и интуитивно понятный интерфейс, который позволяет работать без предварительной подготовки.
  

Преимущества для корпоративных пользователей

• Экономия времени при поиске перевода благодаря моментальному переводу, возникающему при наведении курсора на любое слово в тексте или на изображении.
• Точный перевод отраслевых терминов c помощью более чем 130 тематических словарей для 40 тематик.
  
• Подбор корректного перевода в зависимости от контекста  благодаря доступу к примерам употребления слов.
  

Преимущества для частных пользователей

ABBYY Lingvo x6 включает:

• Удобные инструменты для изучения грамматики:
• NEW Грамматический курс Oxford “Test it, Fix it” для уровней Pre-Intermediate и Intermediate.
• Грамматический справочник английского языка.
• Формы времен глаголов.
• Эффективные средства для изучения лексики:
• Приложение для запоминания слов ABBYY Tutor.
• NEW Новые и обновленные общелексические словари от проверенных издательств.
• Толковые словари Oxford и Collins.
• Удобный и быстрый перевод по наведению курсора мыши, благодаря которому можно легко узнать перевод незнакомого слова, прослушать его произношение и добавить в Tutor для последующего изучения.
• Синонимы, антонимы, значения идиом и устойчивых выражений.
• Озвучка слов носителями языка.